Sentido doy
(letra
y música: Julio Melara)
Recordando
el mañana
proyectandome
al ayer
embodego
puertas, ventanas
para
que ventilen mi forma de ser
sorbiendo
tragos de aire fresco
respiro
una taza de café
me
conecto a los versos
y
poetizo el Internet
así
entre la tradición y el progreso
un
sentido a la vida doy
Ciencia,
historia, mitología,
textos
sagrados, una revolución
cine,
encantos, filosofía
pensamiento
antiguo
ideas
de hoy
sorbiendo
tragos de aire fresco
respiro
una taza de café
me
conecto a los versos
y
poetizo el Internet
así
entre la tradición y el progreso
un
sentido a la vida
contra
sentido que restan vidas
a
vidas que merecen sentido
un
sentido de vida doy
Sinngebung
(Text
undMusik: JulioMelara)
Im
Erinnern an morgen
plane
ich das Gestern
verstaue
ich Türen und Fenster
auf
dass meine Art zu Sein
durchlüftet
werde
ich
schlürfe Schlücke frischer Luft
atme
eine Tasse Café
verbinde
mich mit Versen
und
poetisiere das Internet
so
gebe ich
zwischen
althergebrachter Tradition
und
modernem Fortschritt
dem
Leben Sinn!
Wissenschaft,
Geschichte,Mythologie,
heilige
Texte, eine Revolution
Kino,
Zauber, Philosophie
altes
Gedankengut
zeitgenössische
Ideen
ich
schlürfe Schlücke frischer Luft
atme
eine Tasse Café
verbinde
mich mit Versen
und
poetisiere das Internet,
so,
zwischen Tradition und Fortschritt,
ein
Sinn dem Leben
-
gegen die Gesinnung,
die
Leben wegnimmt,
so
vielen Menschenleben
die
Sinn verdienen -
ein
Sinn dem Leben geben.
I give a meaning to life
Remembering tomorrow
Projecting myself into yesterday
I store doors and windows
for letting the air refresh my way to
be.
Drinking sorbs of fresh air,
breathing a cup uf coffee.
I conect to the verses
and poetize the internet.
In between of tradition and progress
I give a sense/ reason to be/ to life.
Cience, history, mitology,
sacred textes, a revolution,
cinema, enchantments, filosofy,
ancient thougts, ideas of today.
Drinking sorbs of fresh air,
breathing a cup of coffee.
I conect to the verses
and poetize the internet.
In between of tradition and progress
I give a sense to life,
against senses, that reduce life
from so many lifes
that are worth to be lived.
A sense to life/ a reason to be
is what I give.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen