Santa

Santa, santa…
(letra y música: Julio Melara)


Santa, santa, santa

tres veces santa sos vos

divinidad creadora nuestra

de la luz, el universo, el amor



Por ser tierna y compasiva

atenta al dolor

solidaria contra la injusticia

de los que sufren opresión



Gloria a vos te doy



Santa, santa, santa

tres veces santa sos vos

divinidad creadora nuestra

de la luz, el universo, el amor

de la luz, el universo, el amor

de la luz, el universo, el amor



Gloria a vos te doy, amén





Santa – Heilig ist sie!
(Text undMusik: JulioMelara)



 Du – schöpferische Gottheit
bist heilig!
Denn zärtlich und achtsam bist Du!
Mitfühlend mit unserem Schmerz!
Solidarisch mit denen die ausgegrenzt
werden
gegen die Ungerechtigkeit!
Ich lobe Dich!
Du – schöpferische Gottheit
bist heilig!




Holy is she
Julio Melara


Holy, holy, holy
Three times holy is she
Divinity that has created us
Of the light, the universe, the love

Being tender and compassionate
Caring for the pain
Solitary against the injustice
Of those who suffer exclusion

I give glory to her

Holy, holy, holy
Three times holy is she
Divinity that has created us
Of the light, the universe, the love
Of the light, the universe, the love
Of the light, the universe, the love

I give glory to her, Amen!

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen